quote on scaling up vs. scaling out

Only focusing on 50X just gives you faster Elephants, not the revolutionary new breeds of animals that can serve us better.

(by werner vogels)